วันแรกของเดือนกรกฎาคมจะเป็น เว็บสล็อตแตกง่าย วันครบรอบ 100 ปี ของ Battle of the Somme หนึ่งในการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ซึ่งทหารไอริชกว่า 3,500 นายถูกสังหารเป็นเวลา 100 ปีที่ Rising ได้ครอบครองเวทีกลางในการสร้างความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐไอร์แลนด์และผู้พลัดถิ่นชาวไอริชทั่วโลก แต่บทบาทของทหารไอริชในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกลับถูกลืมเลือนไปจนบัดนี้
The Rising ที่เขย่าอาณาจักร
ผิดหวังกับความล้มเหลวของสหราชอาณาจักรในการดำเนินการ Home Rule ซึ่งเป็นรูปแบบการปกครองตนเองที่ตกทอดมาซึ่งไม่ต่างจากสิ่งที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสก็อต “ใช่” แสวงหาในปี 2014 – เช่นเดียวกับความพึงพอใจส่วนใหญ่ของชาวไอริชที่ยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักร เพื่อปลุกชาติไอริชและแย่งชิงประเทศจากการยึดครองของจักรวรรดิบริเตน
มันเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสม พวกกบฏให้เหตุผล สหราชอาณาจักรมีส่วนร่วมอย่างอื่น – ในการต่อสู้กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งหรือสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในนาม “มหาสงคราม” เพราะมันกลายเป็นสงครามที่ใหญ่ที่สุดและน่ากลัวที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมาอย่างรวดเร็ว
กองกำลังติดอาวุธที่ล้าสมัยไม่เพียงพอและมีจำนวนที่มากกว่า ฝ่ายกบฏไม่คู่ควรกับบริติชโกลิอัท พวกเขาต่อต้านการจู่โจมของอังกฤษเพียงหกวัน ผู้นำถูกประหารชีวิตอย่างรวดเร็ว ชายและหญิงชาวไอริชประมาณ 1,800 คนถูกควบคุมตัวในค่ายกักกันในสหราชอาณาจักร ประชาชนชาวไอริชล้มเหลวในการสนับสนุนพวกกบฏ
อย่างไรก็ตาม เทศกาลอีสเตอร์ไรซิ่งกลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของไอร์แลนด์ที่ประสบความสำเร็จในการดึงตัวเองออกจากสหภาพและจักรวรรดิ
เนื่องจากส่วนใหญ่มาจากการตอบสนองอย่างหนักของสหราชอาณาจักร Rising จึงช่วยจุดประกายสงครามอิสรภาพของไอร์แลนด์ซึ่งสิ้นสุดในการแบ่งแยกเกาะไอร์แลนด์และในที่สุดก็มีการก่อตั้งสาธารณรัฐในปี 2491
ระลึกถึงการขึ้น
อนุสรณ์สถานสำหรับผู้ที่เสียสละตนเองเพื่อเอกราชของชาติพริกไทยเมืองและมณฑลของไอร์แลนด์
ศิลปินสร้างสรรค์ที่ทำงานในสื่อหลากหลายประเภทได้พบจุดยืนอันอุดมสมบูรณ์ในความกล้าหาญอันน่าสลดใจ
กวีรวมทั้งพวกกบฏเองได้ระลึกถึงเหตุการณ์และตัวเอกในบทกวีซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดซึ่งเขียนโดยWB Yeats:
I write it out in a verse
MacDonagh and MacBride
And Connolly and Pearse
Now and in time to be,
Wherever green is worn,
Are changed, changed utterly:
A terrible beauty is born.
ในปีนี้ ผลงานการแสดงที่ฟุ่มเฟือยผสมผสานทั้งเพลง บทกลอน ภาพ และการเต้นรำกำลังเฉลิมฉลอง “Spirit of Freedom” ของชาวไอริชทั้งในประเทศและต่างประเทศ เช่น การแสดงที่สถานที่จัดงาน 56 แห่งทั่วอเมริกาเหนือ
.
Rebellionละครโทรทัศน์เรื่องใหม่ สารคดีไอริช-อเมริกัน สามตอน และภาพยนตร์สารคดีเรื่อง“The Rising”ทั้งหมดแสดงภาพอีสเตอร์ไรซิ่งบนหน้าจอ
ในแง่ของการรำลึกถึงอย่างเป็นทางการ เทศกาลอีสเตอร์ไรซิ่งถือเป็นจุดศูนย์กลาง ของ “ทศวรรษแห่งศตวรรษ” ที่ กำลังดำเนินอยู่ของสาธารณรัฐไอริช ซึ่ง เป็นโครงการที่ครอบคลุมทั้งภาครัฐและเอกชนเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1912 ถึง 1922
ในหลาย ๆ ด้าน การเน้นที่อีสเตอร์ไรซิ่งนั้นเหมาะสม ตาม ที่กลุ่มที่ปรึกษาที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ในการฉลองครบรอบ 100 ปี รับทราบ
แต่ด้วยการให้ความสำคัญอย่างมากกับเหตุการณ์อันน่าทึ่งของการกบฏ จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะมองข้ามความซับซ้อนพื้นฐานบางอย่างของประวัติศาสตร์ไอริช โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อเท็จจริงที่ว่าชาวไอริชหลายแสนคนกำลังต่อสู้ในนามของจักรวรรดิซึ่งต่อต้าน กบฏอีสเตอร์เข้ายึดครอง
ลืมสงคราม
นักประวัติศาสตร์ David Fitzpatrick ประมาณการว่ามีทหารไอริช 58,000 นาย นายทหาร และกองหนุน ซึ่งประจำการอยู่ในกองทัพอังกฤษและราชนาวีอังกฤษแล้ว เมื่อสงครามปะทุขึ้นในปี 1914
ทหารไอริชอีก 148,000 คนเข้าร่วมในช่วงสงคราม ลอร์ดคิทเชนเนอร์ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษได้ก่อตั้ง “กองพลไอริช” ขึ้นสามกอง – กองที่ 36 (อัลสเตอร์) สำหรับนักสหภาพนิยม และกองที่ 10 (ไอริช) และที่ 16 (ไอริช) สำหรับผู้รักชาติ
ทหารไอริชต่อสู้ ได้รับบาดเจ็บ และเสียชีวิตในโรงภาพยนตร์ทุกแห่งของสงคราม ตั้งแต่กัลลิโปลีไปจนถึงนาบลูส ในตอนท้ายของสงคราม สหภาพและชาตินิยม โปรเตสแตนต์ และคาทอลิก ต่อสู้เคียงข้างกัน
อย่างไรก็ตาม เกือบตลอดศตวรรษที่ 20 การมีส่วนร่วมของชาวไอริชในมหาสงครามเป็นหัวข้อที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์
อนุสรณ์สถานในโบสถ์คาทอลิกในดับลินถูกซ่อนไว้ สวนอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติไอริชก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2491 เท่านั้น พวกเขาเป็นเป้าหมายของการวางระเบิดของพรรครีพับลิกันและได้รับอนุญาตให้ตกอยู่ในสภาพทรุดโทรม
แม้แต่ในหมู่นักประวัติศาสตร์มืออาชีพ ทั้งชาวไอริชและชาวอังกฤษ เรื่องการมีส่วนร่วมของชายและหญิงชาวไอริชในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งก็ยังได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับทุนการศึกษามากมายเกี่ยวกับเทศกาลอีสเตอร์ไรซิ่ง
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งกลายเป็นพื้นที่ว่างในความทรงจำของชาวไอริชจำนวนมาก ซึ่งเป็นช่องว่างที่ไม่ได้พูดในการเล่าเรื่องอย่างเป็นทางการของรัฐนี้ ผู้เสียชีวิตในสงครามไอริชหลายพันคนถูกลบออกจากประวัติศาสตร์ทางการ ปฏิเสธการยอมรับ เพราะพวกเขาไม่เข้ากับตำนานชาตินิยมและแนวความคิดที่ “เป็นที่ยอมรับ” ของมัน
‘ประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงกัน’ และ ‘การจดจำอย่างมีจริยธรรม’
สถานการณ์นี้เริ่มเปลี่ยนไปในที่สุด แม้ว่าแน่นอนว่าสิ่งที่ต้องจำและจะจำได้อย่างไรทำให้เกิดการโต้เถียง
สถานการณ์นี้เริ่มเปลี่ยนแปลงไปในที่สุด แน่นอนว่าการต่อสู้กับชาวไอริชในสงครามทำให้เกิด “ความจริงที่ยากลำบาก” สิ่งที่ต้องจำและวิธีจำทำให้เกิดการโต้เถียง
ในปี พ.ศ. 2553 เต๋าเอิช (นายกรัฐมนตรี) ไบรอัน โคเวนกล่าวสุนทรพจน์โดยแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับ
สองส่วนของเกาะขาดการติดต่อและมรดกร่วมกันของเรา
โคเวนเรียกร้องให้มีการฟื้นฟูผลประโยชน์ มุมมอง และประวัติศาสตร์ร่วมกัน ไม่เพียงแต่ระหว่างสาธารณรัฐและไอร์แลนด์เหนือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระหว่างประชาชนของไอร์แลนด์และบริเตนใหญ่ด้วย
การเยือนไอร์แลนด์ ของควีนเอลิซาเบธในปี 2554 และ การเยือนสหราชอาณาจักรของประธานาธิบดีฮิกกินส์ในปี 2557 ซึ่งถือเป็นครั้งแรกของประมุขแห่งรัฐไอร์แลนด์ ถือเป็นการส่งเสริมวิธีการจดจำเช่นนี้
อย่างไรก็ตาม แนวคิดเรื่อง “ประวัติศาสตร์ที่แบ่งปัน” ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ที่เข้าใจได้ ดูเหมือนว่าจะบดบังการกดขี่ของชาวไอริชมาหลายศตวรรษด้วยน้ำมือของอังกฤษ เช่นเดียวกับความเป็นปฏิปักษ์และความรุนแรงที่รุนแรงระหว่างชาตินิยมและสหภาพแรงงานมาเกือบตลอดศตวรรษที่ 20 ปัญหาเพียงอย่างเดียวทำให้เสียชีวิต 3,489 ระหว่างปี 2512 ถึง 2541
สิ่งที่ให้คำมั่นสัญญามากกว่าคือวิธีอื่นในการจดจำ เช่น “ประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงกัน” และ “การจดจำอย่างมีจริยธรรม”
“ประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงกัน”ยังคงรักษาความแตกต่างระหว่างสหภาพและชาตินิยม เหนือและใต้ อังกฤษและไอริช แต่ยอมรับว่าประวัติศาสตร์ของพวกเขามีความเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก
ในบทบรรณาธิการปี 2012 ที่ระลึกถึงการกบฏของ Ulstermen ในปี 1912 อันเนื่องมาจากการรวมตัวกับบริเตนใหญ่ หนังสือพิมพ์Irish Times ได้ถามว่า:
เมื่อเวลาผ่านไป เราจะพบว่าในความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นของเราเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของเรื่องราวของเรา ในแง่ที่ว่าแต่ละเรื่องเล่นกัน เปลี่ยนแปลงมัน เป็นวิธีการฉลองการเล่าเรื่องที่แตกต่างกันของเราหรือไม่?
“การจดจำอย่างมีจริยธรรม” เป็นคำศัพท์ของประธานาธิบดีฮิกกินส์สำหรับวิธีที่ชาวไอริชควรเข้าใกล้ประวัติศาสตร์ของพวกเขา ฮิกกินส์ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นนักการเมือง แต่ยังเป็นนักวิชาการและกวีด้วย ได้กลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยสำหรับวิธีการจดจำที่ละเอียดอ่อน แม่นยำ และครอบคลุมมากขึ้น
ที่โรง ละคร Theatre of Memory Symposium ของ Abbey Theatre เขาเสนอโอกาสครบรอบ 100 ปีว่าเป็นโอกาส “เพื่อปรับส่วนที่อดกลั้นของประวัติศาสตร์ของเราอีกครั้ง เพื่อรวมเสียงที่ถูกลืมและเรื่องราวที่หายไปในอดีตไว้ในเรื่องเล่าของเรา”
โครงการดังกล่าวต้องเกี่ยวข้องกับการพึ่งพางานของนักประวัติศาสตร์มืออาชีพรวมถึงความซาบซึ้งในความซับซ้อนทางประวัติศาสตร์และความเต็มใจ
เพื่อตรวจสอบความพัวพันระหว่าง Easter Rising และ Somme อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นและภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ยิ่งใหญ่ของผู้ที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์เหล่านี้
ในปีพ.ศ. 2541 รัฐบาลไอร์แลนด์ได้ช่วยสนับสนุนการสร้างสวนสันติภาพเกาะแห่งไอร์แลนด์ในเมืองเมสเนส ประเทศเบลเยียม เพื่อรำลึกถึงทหารของไอร์แลนด์ที่เสียชีวิต ได้รับบาดเจ็บ หรือสูญหายระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
โครงการDecade of Centenaries อย่างเป็นทางการ ประกอบด้วยกิจกรรมมากมายที่สำรวจและระลึกถึงทุกแง่มุมของสงคราม บางทีที่สำคัญที่สุด สถาบันทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นหลายแห่งของไอร์แลนด์ เช่น สถานีโทรทัศน์แห่งชาติRTEและหอสมุดแห่งชาติไอร์แลนด์ได้สวมบทบาทของพวกเขาในฐานะผู้ดูแลเอกสารและความทรงจำของมหาสงคราม และพัฒนาเว็บไซต์ที่น่าประทับใจซึ่งอุทิศให้กับการเข้าถึงข้อมูลที่หลากหลาย แหล่งที่มาหลัก
นับเป็นสัญญาณแห่งความหวังสำหรับอนาคตของไอร์แลนด์ที่ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นไปได้มากแล้ว ต้องขอบคุณกระบวนการสันติภาพในช่วงทศวรรษ 1990 ทุนการศึกษาล่าสุด และผู้นำชาวไอริชอย่างประธานาธิบดีฮิกกินส์ ที่ได้ชื่นชมประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวพันกันของลัทธิรีพับลิกันนิยมของไอร์แลนด์และความสัมพันธ์ของไอร์แลนด์กับจักรวรรดิอังกฤษ . เว็บสล็อต , สล็อตแตกง่าย
